Życie to chwila jawy. Świat oczami dziennikarza BBC

KS. ADAM BONIECKI: Niezależnie od tego, czy Tadeusz Jagodziński pisał o tym, o czym chcieli przeczytać jego wydawcy, czy o tym, co sam uznał za ważne, zawsze pisał z pozycji tego, kto odkrywa, obserwuje, wciąż umie się dziwić i chce - a właściwie musi - opowiedzieć.
PIOTR MUCHARSKI: Tadeusz uważał, ze jakkolwiek jesteśmy związani ze swoim partykularnym punktem widzenia, to media są po to, żeby uczynić cały świat widzialnym i słyszalnym. Czy raczej: udzielić mu głosu.
WOJCIECH JAGIELSKI: Ci, co go znali, mówią, że był idealistą. W Azji szukał czegoś, czego mu boleśnie brakowało w zachodnim świecie i życiu. Czegoś niewinnego, prawdziwego, szlachetnego, wzniosłego, doskonałego.
DARIUSZ ROSIAK: "Życie to chwila jawy między dwoma snami". Cytat z ulubionej sztuki Tadeusza, "Burzy" Szekspira, znalazł się na odwrocie jego zdjęcia rozdawanego podczas pogrzebu w 2013 roku. Ten wybór tekstów jest szczątkowym świadectwem chwili jawy. Tego, co najważniejsze, i tak nie da się wyrazić.
TADEUSZ JAGODZIŃSKI (24 maja 1962 - 5 lipca 2013), dziennikarz, publicysta, tłumacz, działacz opozycji demokratycznej w PRL. Od 1985 roku mieszkał w Londynie.
W latach 1987-2005 redaktor Sekcji Polskiej BBC. Stały współpracownik "Tygodnika Powszechnego" i "Znaku"; publikował też między innymi w "Gazecie Wyborczej" (jako jej londyński korespondent), "Rzeczpospolitej", "Polityce" i miesięczniku "Encounter". Absolwent London School of Economics and Political Science.

Od 2008 roku do śmierci pracował w Ambasadzie RP w Londynie. Wiele podróżował, zwłaszcza do Azji - interesowała go szczególnie Birma, gdzie udzielał wsparcia tamtejszej opozycji. Na wniosek ministra spraw zagranicznych został pośmiertnie odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski "za wybitne osiągnięcia w pracy dziennikarskiej i rozwijanie współpracy polsko-brytyjskiej". Spis treści: Dariusz Rosiak. Świat Tadeusza Jagodzińskiego
1. Przekleństwo inforozrywki, czyli media w naszym świecie
Piotr Mucharski Dać głos skazanym na milczenie
Przekleństwo inforozrywki
Legendarny głos Davida Attenborough. Film dokumentalny: jak to się robi w Wielkiej Brytanii?
Spóźnione wiadomości Z Tadeuszem Jagodzińskim rozmawiają Krystyna Strączek i Marcin Żyła
2. Mucha na twarzy giganta. Eseje o kulturze i życiu, i śmierci
Ks. Adam Bonieckiteksty, które się nie starzeją
Lato w "Atenach Północy". Notatki z festiwalu w Edynburgu
"Wszystko, co znam, jest w Biblii". WilLiam Blake
Wypełniona snami północ. O "Angielskim pacjencie"
Strugi deszczu, kubły pomyj. O "Prochach Angeli"
Powrót do Konina. O książce Theo Richmonda "Uporczywe echo. Sztetl Konin. Poszukiwanie"
Lista Orwella
Klątwa Koestlera
Listy pośmiertne do Lady Łazarz. O "Listach urodzinowych" Teda Hughesa
Salman Rushdie. Rock'n'rollowy Orfeusz
Booker, czyli literacka loteria
Nawroty "angielskiej choroby". Futbol i jego kibole
Śmierć na życzenie?
Mucha na twarzy giganta. Spotkanie z podróżnikiem Ranulphem Fiennesem
3. Azja: ziemia obiecana?
Wojciech Jagielski. Odkrywanie samego siebie
O naturze azjatyckiej "obietnicy"
Wszystko na sprzedaż
A ksiądz Văn Lý?
Kwiat lotosu pod figurą
Zmierzch generałów
Birma w czerwieni
Dama znad jeziora Inya
Tadeusz Jagodziński. Twarze Azji. Fotografie z podróży
Pierwodruki
Biogram
Przypisy